/* ==========================================================
   Sotto Pressione — podcast.css  v3 WOW
   ========================================================== */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; }
html { scroll-behavior: smooth; }

:root {
  --pod-bg:      #020c1a;
  --pod-text:    #edf7ff;
  --pod-muted:   rgba(237,247,255,.74);
  --pod-soft:    rgba(237,247,255,.48);
  --pod-border:  rgba(120,210,255,.18);
  --pod-glass:   rgba(5,18,46,.65);
  --pod-shadow:  0 20px 52px rgba(0,0,0,.44);
  --pod-glow:    0 0 32px rgba(100,200,255,.14);
  --pod-r:       22px;
  --pod-r-sm:    14px;
  /* Season colours */
  --s1: #4fa8ff;   --s1-dim: rgba(79,168,255,.14); --s1-border: rgba(79,168,255,.28);
  --s2: #4dffd6;   --s2-dim: rgba(77,255,214,.12); --s2-border: rgba(77,255,214,.26);
  --s3: #c4b0ff;   --s3-dim: rgba(196,176,255,.12); --s3-border: rgba(196,176,255,.26);
  --yt-red: #ff4e4e;
}

body {
  margin: 0; color: var(--pod-text);
  font-family: 'DM Sans', system-ui, -apple-system, sans-serif;
  background: var(--pod-bg); overflow-x: hidden; line-height: 1.6;
}
body::before {
  content: ""; position: fixed; inset: 0; z-index: -3;
  background: url("assets/ocean-desktop.jpg") center top / cover no-repeat;
}
body::after {
  content: ""; position: fixed; inset: 0; z-index: -2;
  background:
    radial-gradient(ellipse 80% 40% at 50% 0%, rgba(0,80,200,.2), transparent 58%),
    linear-gradient(180deg, rgba(2,10,24,.5) 0%, rgba(2,10,24,.18) 40%, rgba(2,10,24,.7) 100%);
}
img { display: block; max-width: 100%; }
a   { color: inherit; text-decoration: none; }
.skip { position: absolute; left: 12px; top: -60px; background: #fff; color: #00131e; padding: 10px 14px; border-radius: 10px; z-index: 200; }
.skip:focus { top: 12px; }
.container { width: min(1180px,100%); padding: 0 24px; margin: 0 auto; }
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0,0,0,0); white-space: nowrap; }

/* ── HEADER ── */
.header { position: sticky; top: 0; z-index: 80; background: rgba(4, 20, 52, 0.94); backdrop-filter: blur(22px); -webkit-backdrop-filter: blur(22px); border-bottom: 1px solid rgba(80,170,255,.18); box-shadow: 0 1px 0 rgba(40,130,255,.10), 0 4px 28px rgba(0,0,0,.22); transition: background .3s; }
.header__inner { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; min-height: 72px; gap: 16px; }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 13px; }
.brand__logo { width: 46px; height: 46px; flex-shrink: 0; filter: drop-shadow(0 0 10px rgba(123,228,255,.3)); }
.brand__text { display: grid; gap: 2px; min-width: 0; }
.brand__name { font-size: .94rem; font-weight: 700; white-space: nowrap; }
.brand__sub  { display: grid; gap: 1px; }
.brand__line { font-size: .64rem; color: var(--pod-soft); white-space: nowrap; }
.nav--desktop { display: flex; align-items: center; gap: 4px; font-size: .88rem; }
.nav--desktop a { color: var(--pod-muted); padding: 6px 11px; border-radius: 9px; transition: color .2s, background .2s; }
.nav--desktop a:hover { color: var(--pod-text); background: rgba(123,228,255,.08); }
.nav-active { color: var(--pod-text) !important; background: rgba(123,228,255,.1) !important; }
.nav-cta { background: linear-gradient(135deg, rgba(125,232,255,.98), rgba(82,158,255,.92)); color: #021830 !important; font-weight: 700; padding: 7px 16px !important; border-radius: 999px !important; }

/* Mobile nav button */
.nav-mobile-btn { display: none; flex-direction: column; justify-content: center; gap: 5px; width: 42px; height: 42px; background: rgba(6,20,44,.7); border: 1px solid rgba(123,228,255,.2); border-radius: 11px; padding: 0 11px; cursor: pointer; }
.nav-mobile-btn span { display: block; height: 2px; background: var(--pod-text); border-radius: 2px; transition: transform .22s, opacity .22s; }
.nav-mobile-btn.is-open span:nth-child(1) { transform: translateY(7px) rotate(45deg); }
.nav-mobile-btn.is-open span:nth-child(2) { opacity: 0; }
.nav-mobile-btn.is-open span:nth-child(3) { transform: translateY(-7px) rotate(-45deg); }
.nav-mobile-panel { display: none; position: absolute; top: calc(100% + 10px); right: 8px; width: calc(100vw - 32px); background: rgba(3,14,32,.97); border: 1px solid rgba(123,228,255,.2); border-radius: 18px; padding: 10px; box-shadow: 0 24px 60px rgba(0,0,0,.55); backdrop-filter: blur(22px); z-index: 200; }
.nav-mobile-panel[aria-hidden="false"] { display: grid; gap: 2px; }
.nav-mobile-panel a { display: block; padding: 11px 16px; border-radius: 12px; font-size: .98rem; font-weight: 600; transition: background .15s; text-align: center; }
.nav-mobile-panel .lang-toggle--mobile { display: flex; }
.nav-mobile-panel a:hover { background: rgba(123,228,255,.09); color: var(--s1); }

/* ── BUTTONS ── */
.btn--primary {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  background: linear-gradient(135deg, rgba(125,232,255,.98), rgba(82,158,255,.92));
  color: #021830; font-weight: 700; border-radius: 14px;
  min-height: 48px; padding: 0 22px; cursor: pointer; border: none;
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,140,255,.28), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.25);
  transition: transform .2s, box-shadow .2s;
}
.btn--primary:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 14px 36px rgba(0,140,255,.38); }
.btn--spotify {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  background: rgba(30,215,96,.14); border: 1px solid rgba(30,215,96,.3);
  color: #1ed760; font-weight: 700; border-radius: 14px;
  min-height: 48px; padding: 0 22px; cursor: pointer;
  transition: background .2s, transform .2s;
}
.btn--spotify:hover { background: rgba(30,215,96,.24); transform: translateY(-2px); }
.btn--lg { min-height: 52px; font-size: 1rem; padding: 0 28px; }

/* ── REVEAL ── */
.reveal { opacity: 0; transform: translateX(-38px); transition: opacity .7s ease, transform .7s cubic-bezier(.22,.68,0,1.1); }
.reveal.is-visible { opacity: 1; transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .reveal { opacity: 1; transform: none; transition: none; } }

/* ── HERO ── */
.podHero { position: relative; padding: 88px 0 72px; overflow: hidden; }
.podBG { position: absolute; inset: 0; z-index: 0; pointer-events: none; overflow: hidden; }
.podOrb { position: absolute; border-radius: 50%; filter: blur(80px); animation: orbFloat 20s ease-in-out infinite alternate; }
.podOrb--a { width: 500px; height: 500px; left: -14%; top: -20%; background: rgba(0,120,255,.18); opacity: .7; }
.podOrb--b { width: 380px; height: 380px; right: -10%; top: -8%;  background: rgba(0,200,255,.13); opacity: .6; animation-delay: -8s; animation-duration: 26s; }
.podOrb--c { width: 280px; height: 280px; left: 38%; bottom: -5%; background: rgba(0,80,200,.11); opacity: .5; animation-delay: -14s; }
@keyframes orbFloat { from{transform:translate(0,0) scale(1);} to{transform:translate(18px,-24px) scale(1.06);} }
.podHero__grid { position: relative; z-index: 2; display: grid; grid-template-columns: 300px 1fr; gap: 56px; align-items: center; }
.podCoverWrap { position: relative; width: 270px; margin: 0 auto; }
.podCover { width: 100%; border-radius: 28px; box-shadow: 0 28px 70px rgba(0,0,0,.55), 0 0 50px rgba(80,180,255,.2); border: 1px solid rgba(123,228,255,.22); animation: coverFloat 6s ease-in-out infinite; }
@keyframes coverFloat { 0%,100%{transform:translateY(0) rotate(-.5deg);} 50%{transform:translateY(-10px) rotate(.5deg);} }
.podCover__ring { position: absolute; inset: -18px; border-radius: 46px; border: 1.5px solid rgba(123,228,255,.18); animation: ringPulse 3s ease-in-out infinite; }
.podCover__ring--2 { inset: -32px; border-color: rgba(123,228,255,.08); animation-delay: -.8s; }
@keyframes ringPulse { 0%,100%{opacity:.5;transform:scale(1);} 50%{opacity:1;transform:scale(1.015);} }
.podKicker { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin-bottom: 20px; }
.podPill { padding: 5px 14px; border-radius: 999px; font-size: .68rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; font-weight: 700; background: rgba(123,228,255,.1); border: 1px solid rgba(123,228,255,.22); color: #a8eeff; }
.podDot { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #a8eeff; box-shadow: 0 0 10px #a8eeff; animation: dotBlink 2s ease-in-out infinite; flex-shrink: 0; }
@keyframes dotBlink { 0%,100%{opacity:1;transform:scale(1);} 50%{opacity:.3;transform:scale(.6);} }
.podMeta { font-size: .76rem; color: var(--pod-soft); }
.podTitle { font-size: clamp(2.6rem,5.5vw,5rem); font-weight: 800; letter-spacing: -.05em; line-height: .92; margin-bottom: 10px; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
.podByline { font-size: clamp(.96rem,1.8vw,1.3rem); font-weight: 400; color: #a8eeff; letter-spacing: -.01em; }
.podLead { font-size: 1.04rem; color: var(--pod-muted); line-height: 1.68; max-width: 52ch; margin: 18px 0 26px; }
.podCTA { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-bottom: 28px; }
.podStats { display: flex; background: rgba(5,18,46,.5); border: 1px solid rgba(123,228,255,.14); border-radius: 14px; overflow: hidden; backdrop-filter: blur(14px); max-width: 340px; }
.podStat { flex: 1; padding: 14px 16px; text-align: center; border-right: 1px solid rgba(123,228,255,.1); }
.podStat:last-child { border-right: 0; }
.podStat__n { font-size: 1.5rem; font-weight: 700; color: #a8eeff; letter-spacing: -.04em; line-height: 1; margin-bottom: 3px; }
.podStat__l { font-size: .68rem; color: var(--pod-soft); letter-spacing: .04em; }

/* ── PLAYER ── */
.podPlayer { padding: 0 0 68px; }
.podPlayer__inner { display: grid; grid-template-columns: 1fr 400px; gap: 36px; align-items: center; background: rgba(5,18,46,.56); border: 1px solid rgba(123,228,255,.16); border-radius: var(--pod-r); padding: 32px; backdrop-filter: blur(16px); box-shadow: var(--pod-shadow); }
.podPlayer__badge { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: .68rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: #a8eeff; background: rgba(123,228,255,.09); border: 1px solid rgba(123,228,255,.18); padding: 4px 12px; border-radius: 999px; margin-bottom: 12px; }
.podPlayer__title { font-size: clamp(1.4rem,2.8vw,2.1rem); font-weight: 700; letter-spacing: -.04em; margin-bottom: 10px; }
.podPlayer__desc { color: var(--pod-muted); font-size: .94rem; line-height: 1.65; margin-bottom: 16px; }
.podPlayer__link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; color: #1ed760; font-weight: 600; font-size: .88rem; transition: gap .2s; }
.podPlayer__link:hover { gap: 10px; }
.podEmbed { border-radius: var(--pod-r-sm); overflow: hidden; box-shadow: var(--pod-shadow), var(--pod-glow); border: 1px solid rgba(123,228,255,.16); }
.podEmbed iframe { display: block; }

/* ── EPISODES SECTION ── */
.podSection { padding: 72px 0 80px; }
.podSection__head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-start; gap: 20px; margin-bottom: 22px; flex-wrap: wrap; }
.podSection__h2 { font-size: clamp(1.8rem,3.5vw,2.8rem); font-weight: 700; letter-spacing: -.04em; margin-bottom: 6px; }
.podSection__sub { color: var(--pod-muted); max-width: 52ch; font-size: .94rem; }
.podSearch { display: flex; align-items: center; gap: 8px; background: rgba(5,18,46,.7); border: 1px solid rgba(123,228,255,.2); border-radius: 12px; padding: 8px 14px; backdrop-filter: blur(12px); color: var(--pod-soft); flex-shrink: 0; }
.podSearch input { background: none; border: none; outline: none; color: var(--pod-text); font-size: .9rem; min-width: 180px; }
.podSearch input::placeholder { color: rgba(180,220,255,.35); }

/* ── QUICK NAV stagioni ── */
.podQuickNav { display: flex; gap: 10px; margin-bottom: 26px; flex-wrap: wrap; }
.podQuickNav__link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 18px; border-radius: 999px; font-size: .82rem; font-weight: 700; letter-spacing: .02em; backdrop-filter: blur(12px); transition: all .22s; border: 1px solid transparent; }
.podQuickNav__link--s1 { background: var(--s1-dim); border-color: var(--s1-border); color: var(--s1); }
.podQuickNav__link--s2 { background: var(--s2-dim); border-color: var(--s2-border); color: var(--s2); }
.podQuickNav__link--s3 { background: var(--s3-dim); border-color: var(--s3-border); color: var(--s3); }
.podQuickNav__link:hover { filter: brightness(1.2); transform: translateY(-1px); }
.qnDot { width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%; background: currentColor; flex-shrink: 0; box-shadow: 0 0 8px currentColor; }
.qnCount { opacity: .6; font-weight: 400; font-size: .76rem; }

/* ── SEASONS ── */
.seasons { display: grid; gap: 16px; }
.season { border-radius: var(--pod-r); backdrop-filter: blur(16px); overflow: hidden; transition: border-color .3s, box-shadow .3s; }
.season--s1 { background: var(--pod-glass); border: 1px solid var(--s1-border); }
.season--s2 { background: var(--pod-glass); border: 1px solid var(--s2-border); }
.season--s3 { background: var(--pod-glass); border: 1px solid var(--s3-border); }
.season--s1[open] { box-shadow: 0 16px 44px rgba(0,0,0,.32), 0 0 30px rgba(79,168,255,.08); }
.season--s2[open] { box-shadow: 0 16px 44px rgba(0,0,0,.32), 0 0 30px rgba(77,255,214,.07); }
.season--s3[open] { box-shadow: 0 16px 44px rgba(0,0,0,.32), 0 0 30px rgba(196,176,255,.07); }
.season__summary { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 22px 24px; cursor: pointer; list-style: none; gap: 16px; transition: background .2s; }
.season__summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.season__summary:hover { background: rgba(123,228,255,.03); }
.season__left { display: flex; align-items: center; gap: 16px; min-width: 0; }
.season__tag { flex-shrink: 0; width: 42px; height: 42px; border-radius: 12px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: .76rem; font-weight: 800; letter-spacing: .08em; }
.season--s1 .season__tag { background: var(--s1-dim); color: var(--s1); border: 1px solid var(--s1-border); }
.season--s2 .season__tag { background: var(--s2-dim); color: var(--s2); border: 1px solid var(--s2-border); }
.season--s3 .season__tag { background: var(--s3-dim); color: var(--s3); border: 1px solid var(--s3-border); }
.season__k { display: block; font-size: 1rem; font-weight: 700; color: var(--pod-text); margin-bottom: 3px; }
.season__d { display: block; font-size: .82rem; color: var(--pod-muted); max-width: 55ch; }
.season__right { display: flex; align-items: center; gap: 14px; flex-shrink: 0; }
.season__count { padding: 4px 12px; border-radius: 999px; font-size: .7rem; font-weight: 600; }
.season--s1 .season__count { background: var(--s1-dim); border: 1px solid var(--s1-border); color: var(--s1); }
.season--s2 .season__count { background: var(--s2-dim); border: 1px solid var(--s2-border); color: var(--s2); }
.season--s3 .season__count { background: var(--s3-dim); border: 1px solid var(--s3-border); color: var(--s3); }
.season__chev { width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; transition: transform .25s cubic-bezier(.22,.68,0,1.2), background .2s; flex-shrink: 0; }
.season--s1 .season__chev { background: var(--s1-dim); border: 1px solid var(--s1-border); color: var(--s1); }
.season--s2 .season__chev { background: var(--s2-dim); border: 1px solid var(--s2-border); color: var(--s2); }
.season--s3 .season__chev { background: var(--s3-dim); border: 1px solid var(--s3-border); color: var(--s3); }
.season__chev::after { content: ""; display: block; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translateY(-2px); }
.season[open] .season__chev { transform: rotate(180deg); }
.season__body { padding: 4px 16px 16px; display: grid; gap: 6px; }

/* ── EPISODE CARDS ── */
.epCard { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 14px 16px; border-radius: 14px; border: 1px solid transparent; transition: background .2s, border-color .2s, transform .2s; }
.epCard:hover { background: rgba(123,228,255,.05); border-color: rgba(123,228,255,.1); transform: translateX(4px); }
.epCard.ep-active { background: rgba(123,228,255,.08); border-color: rgba(123,228,255,.2); }
.epLeft { display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px; min-width: 0; flex: 1; }
.epBadge { flex-shrink: 0; padding: 4px 10px; border-radius: 999px; font-size: .66rem; font-weight: 700; letter-spacing: .1em; white-space: nowrap; }
.epBadge--s1 { background: var(--s1-dim); border: 1px solid var(--s1-border); color: var(--s1); }
.epBadge--s2 { background: var(--s2-dim); border: 1px solid var(--s2-border); color: var(--s2); }
.epBadge--s3 { background: var(--s3-dim); border: 1px solid var(--s3-border); color: var(--s3); }
.epInfo { min-width: 0; }
.epTitle { font-size: .97rem; font-weight: 600; letter-spacing: -.01em; color: var(--pod-text); margin-bottom: 4px; }
.epDesc { font-size: .82rem; color: var(--pod-muted); line-height: 1.5; max-width: 64ch; }
.epActions { display: flex; align-items: center; gap: 8px; flex-shrink: 0; padding-top: 2px; }
.epPlayBtn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; padding: 7px 14px; border-radius: 999px; font-size: .8rem; font-weight: 700; background: rgba(123,228,255,.1); border: 1px solid rgba(123,228,255,.22); color: #a8eeff; cursor: pointer; transition: background .2s, transform .2s; white-space: nowrap; }
.epPlayBtn:hover { background: rgba(123,228,255,.18); transform: scale(1.04); }
.epBtn { flex-shrink: 0; padding: 6px 13px; border-radius: 999px; font-size: .78rem; font-weight: 700; background: rgba(30,215,96,.1); border: 1px solid rgba(30,215,96,.24); color: #1ed760; transition: background .2s, transform .2s; white-space: nowrap; }
.epBtn:hover { background: rgba(30,215,96,.2); transform: scale(1.04); }

/* ── INLINE PLAYER ── */
.podInlinePlayer { position: sticky; bottom: 16px; z-index: 500; margin: 16px 0; }
.podInlinePlayer__inner { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; background: rgba(4,14,36,.96); border: 1px solid rgba(123,228,255,.2); border-radius: 20px; padding: 14px 16px; backdrop-filter: blur(22px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,.4), 0 0 30px rgba(80,200,255,.1); max-width: 700px; margin: 0 auto; position: relative; }
.podInlinePlayer__label { font-size: .82rem; font-weight: 600; color: #a8eeff; margin-bottom: 4px; }
.podInlinePlayer__close { position: absolute; top: 12px; right: 14px; background: rgba(123,228,255,.1); border: 1px solid rgba(123,228,255,.2); border-radius: 50%; width: 32px; height: 32px; cursor: pointer; color: var(--pod-text); font-size: 1rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; transition: background .2s; }
.podInlinePlayer__close:hover { background: rgba(123,228,255,.2); }

/* ── QR CODE / YOUTUBE ── */
.podYT { display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 36px; align-items: center; margin: 40px 0; padding: 32px; background: rgba(255,60,60,.06); border: 1px solid rgba(255,100,100,.18); border-radius: var(--pod-r); backdrop-filter: blur(14px); position: relative; overflow: hidden; }
.podYT::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: radial-gradient(ellipse 60% 50% at 0% 50%, rgba(255,80,80,.08), transparent 60%); pointer-events: none; }
.podYT__qr { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 12px; z-index: 1; }
.podYT__qr img { width: 160px; height: 160px; border-radius: 16px; border: 2px solid rgba(255,100,100,.22); box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,.4); object-fit: cover; }
.podYT__scan { font-size: .72rem; color: rgba(255,180,180,.7); text-align: center; letter-spacing: .04em; }
.podYT__badge { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: .68rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--yt-red); background: rgba(255,78,78,.1); border: 1px solid rgba(255,78,78,.22); padding: 4px 12px; border-radius: 999px; margin-bottom: 12px; }
.podYT__title { font-size: clamp(1.2rem,2.2vw,1.7rem); font-weight: 700; letter-spacing: -.03em; margin-bottom: 8px; }
.podYT__desc { color: var(--pod-muted); font-size: .9rem; line-height: 1.65; margin-bottom: 18px; max-width: 54ch; }
.podYT__btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 11px 22px; border-radius: 14px; background: linear-gradient(135deg, rgba(220,40,40,.9), rgba(255,80,60,.85)); color: #fff; font-weight: 700; font-size: .9rem; box-shadow: 0 8px 24px rgba(200,20,20,.3); transition: transform .2s, box-shadow .2s; }
.podYT__btn:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 14px 36px rgba(200,20,20,.44); }
.podYT__copy { z-index: 1; }

/* ── FOOTER CTA ── */
.podFooterCTA { margin-top: 32px; }
.podFooterCTA__box { padding: 40px; border-radius: var(--pod-r); background: linear-gradient(135deg, rgba(0,80,180,.2), rgba(0,30,80,.14)); border: 1px solid rgba(123,228,255,.18); text-align: center; backdrop-filter: blur(16px); }
.podFooterCTA__box h3 { font-size: clamp(1.2rem,2.5vw,1.8rem); font-weight: 700; margin-bottom: 10px; }
.podFooterCTA__box p { color: var(--pod-muted); margin-bottom: 20px; }

/* ── FOOTER ── */
.footer { padding: 26px 0 40px; border-top: 1px solid rgba(120,210,255,.1); background: rgba(1,7,17,.8); backdrop-filter: blur(12px); }
.footer__inner { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px; }
.footer__brand { display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: rgba(237,247,255,.5); font-size: .86rem; }
.footer__brand img { border-radius: 8px; opacity: .7; }
.footer__links { display: flex; gap: 18px; flex-wrap: wrap; }
.footer__links a { color: rgba(237,247,255,.55); font-size: .84rem; transition: color .2s; }
.footer__links a:hover { color: #a8eeff; }

/* ── RESPONSIVE ── */
@media (max-width: 1080px) {
  .podHero__grid { grid-template-columns: 260px 1fr; gap: 40px; }
  .podCoverWrap { width: 240px; }
  .podPlayer__inner { grid-template-columns: 1fr 340px; }
}
@media (max-width: 860px) {
  .podHero__grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; text-align: center; }
  .podCoverWrap { width: 200px; }
  .podKicker, .podCTA, .podStats { justify-content: center; }
  .podLead { max-width: 100%; }
  .podPlayer__inner { grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; }
  .podYT { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; text-align: center; }
  .podYT__qr { flex-direction: row; justify-content: center; gap: 20px; }
}
@media (max-width: 768px) {
  body::before { background: url("assets/ocean-mobile.jpg") center top / cover no-repeat; }
  .brand__line:not(:first-child) { display: none; }
  .nav--desktop { display: none; }
  .nav-mobile-btn { display: flex; }
  .header { position: sticky; top: 0; z-index: 200; }
  .podHero { padding: 52px 0 44px; }
  .podPlayer { padding: 0 0 52px; }
  .podSection { padding: 52px 0 60px; }
  .podPlayer__inner { padding: 22px; }
  .season__summary { padding: 16px 18px; }
  .season__d { display: none; }
  .epCard { flex-direction: column; gap: 10px; }
  .epActions { flex-direction: row; align-self: flex-end; }
  .podSection__head { flex-direction: column; gap: 14px; }
  .podSearch { width: 100%; }
  .podSearch input { min-width: 0; flex: 1; }
  .podFooterCTA__box { padding: 28px 20px; }
  .footer__inner { flex-direction: column; text-align: center; gap: 10px; }
  .podYT__qr img { width: 130px; height: 130px; }
  .podInlinePlayer { bottom: 8px; }
}
@media (max-width: 480px) {
  .podTitle { font-size: 2.2rem; }
  .podStats { max-width: 100%; }
  .podCoverWrap { width: 175px; }
  .season__tag { width: 34px; height: 34px; font-size: .68rem; }
  .podYT { padding: 22px; }
}


/* ── Brand uniforme alla home ── */
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 13px; min-width: 0; text-decoration: none; }
.brand img, .brand__logo { width: 50px; height: 50px; flex-shrink: 0; filter: drop-shadow(0 0 12px rgba(123,228,255,.3)); transition: filter .3s; border-radius: 50%; }
.brand:hover img { filter: drop-shadow(0 0 20px rgba(123,228,255,.55)); }
.brand-copy { display: grid; gap: 2px; min-width: 0; overflow: hidden; }
.brand-copy strong { font-size: .96rem; font-weight: 700; white-space: nowrap; color: var(--pod-text); display: block; }
.brand-copy em { font-style: normal; font-size: .68rem; color: var(--pod-soft); white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; display: block; }
.brand-sub { font-size: .63rem !important; color: var(--pod-soft) !important; }
@media (max-width: 768px) { .brand-sub { display: none !important; } }


/* ── Tasto IT/EN ── */
.lang-toggle {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 3px;
  padding: 5px 12px; border-radius: 999px;
  background: rgba(123,228,255,.07);
  border: 1px solid rgba(123,228,255,.22);
  color: rgba(237,247,255,.65);
  font-size: .74rem; font-weight: 700; letter-spacing: .10em;
  cursor: pointer; transition: background .2s, border-color .2s, color .2s;
  white-space: nowrap; line-height: 1;
}
.lang-toggle:hover { background: rgba(123,228,255,.15); border-color: rgba(123,228,255,.42); color: #a8eeff; }
#langCurrent { color: var(--pod-cyan, #a8eeff); font-weight: 800; }
.lang-sep { opacity: .28; }
#langOther { opacity: .52; }


@media (max-width: 768px) {
  #mobile-quicknav-btn { animation: none !important; }
  .btn-electric::before, .btn-electric::after { animation: none !important; }
}

@media (max-width: 768px) { .lang-toggle:not(.lang-toggle--mobile) { display: none !important; } }

/* ── Toggle lingua mobile (hamburger menu) ── */
.lang-toggle--mobile {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 4px;
  margin-top: 10px;
  width: 100%;
  padding: 9px 16px;
  border-radius: 8px;
  background: rgba(123,228,255,.08);
  border: 1px solid rgba(123,228,255,.22);
  color: #a8eeff;
  font-size: .78rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: .1em;
  cursor: pointer;
  transition: background .18s, border-color .18s;
}
.lang-toggle--mobile:hover {
  background: rgba(123,228,255,.15);
  border-color: rgba(123,228,255,.40);
}
.lang-toggle--mobile .lang-sep { opacity: .45; font-weight: 400; }

/* Nascondi toggle lingua mobile su desktop */
@media (min-width: 769px) {
  .lang-toggle--mobile { display: none !important; }
}


/* ── Hamburger mobile: dropdown compatto proporzionato ── */
@media (max-width: 768px) {
  .nav-mobile-panel {
    width: 220px !important;
    min-width: 0 !important;
    right: 0 !important;
    left: auto !important;
    padding: 8px !important;
    border-radius: 16px !important;
  }
  .nav-mobile-panel a {
    padding: 10px 16px !important;
    font-size: .95rem !important;
    text-align: left !important;
    border-radius: 10px !important;
  }
  /* Contatti: nel pannello mobile stesso stile degli altri link */
  .nav-mobile-panel a.nav-cta {
    background: transparent !important;
    color: var(--text, rgba(237,247,255,.85)) !important;
    border-radius: 10px !important;
    padding: 10px 16px !important;
    font-weight: 600 !important;
  }
  .nav-mobile-panel a.nav-cta:hover {
    background: rgba(123,228,255,.09) !important;
    color: #7dd3fc !important;
  }
  /* Bottone lingua: compatto */
  .nav-mobile-panel .lang-toggle--mobile {
    display: flex !important;
    margin-top: 4px !important;
    padding: 8px 16px !important;
    font-size: .8rem !important;
  }
}

/* ── Cookie banner ── */
#cookie-banner {
  position: fixed; bottom: 0; left: 0; right: 0; z-index: 9999;
  background: rgba(4,16,38,.92); backdrop-filter: blur(18px);
  border-top: 1px solid rgba(120,210,255,.14);
  padding: 14px 24px;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  gap: 16px; flex-wrap: wrap;
  transform: translateY(100%);
  transition: transform .4s cubic-bezier(.22,.68,0,1.2);
}
#cookie-banner.visible { transform: translateY(0); }
#cookie-banner p {
  font-size: .8rem; color: rgba(237,247,255,.72);
  margin: 0; flex: 1; min-width: 200px;
}
#cookie-banner a { color: #a8eeff; text-decoration: none; }
#cookie-banner a:hover { text-decoration: underline; }
#cookie-accept {
  padding: 7px 20px; border-radius: 999px;
  background: rgba(123,228,255,.12);
  border: 1px solid rgba(123,228,255,.28);
  color: #a8eeff; font-size: .8rem; font-weight: 600;
  cursor: pointer; white-space: nowrap;
  transition: background .2s;
}
#cookie-accept:hover { background: rgba(123,228,255,.22); }

/* ══ FOOTER UNIFICATO ══ */
.site-footer {
  padding: 26px 0 32px;
  border-top: 1px solid rgba(120,210,255,.1);
  background: rgba(1,7,17,.8);
  backdrop-filter: blur(12px);
}
.footer-grid {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
}
.footer-copy {
  font-size: .75rem;
  color: rgba(237,247,255,.45);
}
.footer-grid nav {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 6px 18px;
  align-items: center;
}
.footer-grid nav a {
  font-size: .75rem;
  color: rgba(237,247,255,.45);
  text-decoration: none;
  transition: color .2s;
}
.footer-grid nav a:hover { color: rgba(168,238,255,.85); }

@media (max-width: 600px) {
  .footer-grid {
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    text-align: center;
    gap: 10px;
  }
  .footer-grid nav {
    justify-content: center;
    gap: 6px 14px;
  }
}

/* ══ MODAL PROPOSTA PODCAST ══ */
.pod-contact-modal {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 9000;
  display: none; align-items: center; justify-content: center;
  padding: 20px;
}
.pod-contact-modal--open { display: flex !important; }
.pod-contact-modal__backdrop {
  position: absolute; inset: 0;
  background: rgba(1,6,18,.82);
  backdrop-filter: blur(6px);
}
.pod-contact-modal__box {
  position: relative; z-index: 1;
  background: rgba(5,18,46,.92);
  border: 1px solid rgba(123,228,255,.2);
  border-radius: 24px;
  padding: 36px 40px 32px;
  width: 100%; max-width: 560px;
  max-height: 92vh; overflow-y: auto;
  box-shadow: 0 24px 60px rgba(0,0,0,.55);
  backdrop-filter: blur(20px);
  animation: podBoxIn .28s cubic-bezier(.22,1,.36,1);
}
@keyframes podBoxIn {
  from { opacity:0; transform:translateY(16px) scale(.97); }
  to   { opacity:1; transform:translateY(0) scale(1); }
}
.pod-contact-modal__close {
  position: absolute; top: 14px; right: 14px;
  width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%;
  background: rgba(255,255,255,.05);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.1);
  color: rgba(237,247,255,.6); font-size: .9rem;
  cursor: pointer; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  transition: background .2s, color .2s;
}
.pod-contact-modal__close:hover { background: rgba(255,80,80,.15); color: #ff8080; }
.pod-contact-modal__icon { font-size: 1.8rem; margin-bottom: 8px; }
.pod-contact-modal__title {
  font-size: 1.3rem; font-weight: 800; letter-spacing: -.03em;
  color: #edf7ff; margin-bottom: 5px;
}
.pod-contact-modal__desc {
  font-size: .86rem; color: rgba(237,247,255,.58);
  margin-bottom: 22px; line-height: 1.5;
}
.pod-contact-modal__form { display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; }
.pod-contact-modal__row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px; }
.pod-contact-modal__field { display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }
.pod-contact-modal__field label {
  font-size: .7rem; font-weight: 700; letter-spacing: .06em;
  text-transform: uppercase; color: rgba(168,238,255,.65);
}
.pod-contact-modal__field input,
.pod-contact-modal__field select,
.pod-contact-modal__field textarea {
  background: rgba(8,26,62,.7);
  border: 1px solid rgba(123,228,255,.18);
  border-radius: 10px; color: #edf7ff;
  font-size: .86rem; font-family: inherit;
  padding: 10px 13px; outline: none;
  transition: border-color .2s, box-shadow .2s;
}
.pod-contact-modal__field input:focus,
.pod-contact-modal__field select:focus,
.pod-contact-modal__field textarea:focus {
  border-color: rgba(123,228,255,.5);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(123,228,255,.09);
}
.pod-contact-modal__field select option { background: #071428; }
.pod-contact-modal__field textarea { resize: vertical; min-height: 100px; }
.pod-contact-modal__submit {
  background: linear-gradient(135deg, #0057d9, #007cf0);
  border: none; border-radius: 999px;
  color: #fff; font-weight: 700; font-size: .88rem;
  padding: 12px 26px; cursor: pointer;
  transition: opacity .2s, transform .15s;
  align-self: flex-start;
}
.pod-contact-modal__submit:hover { opacity: .88; transform: translateY(-1px); }
.pod-contact-modal__ok {
  display: none; font-size: .83rem;
  color: #4dffd6; text-align: center; padding: 6px 0; font-weight: 600;
}
@media (max-width: 560px) {
  .pod-contact-modal__box { padding: 24px 18px 20px; }
  .pod-contact-modal__row { grid-template-columns: 1fr; }
}